- być z kimś, czymś na bakier
- быть не в лада́х с ке́м-л., че́м-л.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
być — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIIa, jestem, jest, są, będę, będzie, bądź {{/stl 8}}{{stl 7}}I {{/stl 7}}{{stl 8}}w funkcji samodzielnej {{/stl 8}}{{stl 7}}: {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istnieć, żyć, występować … Langenscheidt Polski wyjaśnień
być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… … Słownik języka polskiego
bakier — 1. pot. Być z czymś na bakier a) «niezbyt dobrze coś umieć, nie znać się na czymś»: Miał antytalent do nauki języków obcych. Z historią był także na bakier. K. Moczarski, Rozmowy. b) «być w sprzeczności, w konflikcie z czymś»: Pisarz jest zawsze… … Słownik frazeologiczny
bakier — tylko w wyrażeniu: Na bakier «na bok, na ukos (o sposobie noszenia, włożenia nakrycia głowy)» Nosić czapkę na bakier. ◊ Być z kimś na bakier «gniewać się z kimś» ◊ Być z czymś na bakier (np. z ortografią) «niezbyt dobrze coś umieć, być w… … Słownik języka polskiego
bakier — bakier* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. być {{/stl 7}}{{stl 8}}{z czymś, z kimś} {{/stl 8}}{{stl 7}}na bakier; na bakier {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień